Mostly, it's to update the anko list, maybe create pages for those with a summary or a translation available, but there are also links that might take advantage of an update
For example, there's a section called "New original stories!", which isn't really new anymore
To begin with, Dosu in the City is complete, while there is listed only the prelude. It might be nice to a link to the whole story (be it on Google Groups or directly in the wiki)
Same for Hourai's Raising Badged Yukkuri, which is not listed
Before moving things around, though, I'd like to ask if it's ok if I add/remove/move content from there