lol, whoops. Well, maybe it's going quick because the series will go through his whole house. I think that'd be interesting, and seeing what yukkuri infest where.
GhostofStephenFoster said: Are we ever going to get a "real" translation for this series?
the actual translation is usually up in a few hours. but if you mean if someone is going take the translation and notes and edit the pages with photoshop(or whatever)..who knows.
I've notice that it's basically dried up and no one seems to bother with that anymore here.
Tapdancingchrist said: the actual translation is usually up in a few hours. but if you mean if someone is going take the translation and notes and edit the pages with photoshop(or whatever)..who knows.
I've notice that it's basically dried up and no one seems to bother with that anymore here.
If I presuppose that we want this community to grow, then it is unfortunate that no one is translating these comics into a new english language image. Without english language image, transporting the images around the net becomes a much less effective way of promoting this fandom. People are lazy, they want to read about paste heads in their native tongue, if that translation is tied to a particular place instead of to the image itself, they won't even bother.
As a side note, image *editing* and producing English comics from soft translations doesn't seem to require any moon-rune reading superpowers, just free time. (There is even a FAQ on the google group.) So if you have time, feel free to contribute instead of just bumping :)
What I feel would be most helpful is a table of contents for all this stuff already buried here on OYP - comics categorized by artist, summary, theme, completion/translation status.
Maybe this is just going to be a short story? After the epic tale of True Happiness Kiri might have wanted a change of pace, but then again, there are all those eggs...
(way to many typos so i'm fixing it a bit) If killing will be this fast, i really hope the story develops in the whole "showing how to deal with the new pest like variations of yukkuris" incluiding the molekurri, etc.
Oh well, probably it won't happen, and it may be long pages of wailing until the marisa shows up and gets killed.
Anyway, now about the whole "new carpet" thing, i don't think he needs a new one, just the right cleaning product, or, considering the stain would be in a hidden place, the right "furniture placing", if anything, clean up so there won't be sugary watery and beanpast to rot and generate smell.
We have image editors come and go. If you want to take up the mantle of hard editing, feel free. A lot of people here have experience and will more than likely give a helping hand.
Most of the core translators do stuff here and there but like an online community, life usually comes first and interests grow and wane. I know I've moved off image translations for a bit to work on anko stories, and there's just stuff that takes a while to go through if there's words I don't know.
Cnaiur urs Skiotha said: If I presuppose that we want this community to grow, then it is unfortunate that no one is translating these comics into a new english language image. Without english language image, transporting the images around the net becomes a much less effective way of promoting this fandom. People are lazy, they want to read about paste heads in their native tongue, if that translation is tied to a particular place instead of to the image itself, they won't even bother.
I agree. Without hard translations the influx of new, non-Japanese fans WILL stagnate.
Matt said: This guy almost always uses just the two basic types, so I doubt he's suddenly going to throw in Chen, Ran, and Youmu types.
Kiri never did any sort of abuse to types outside the basic ones before True Happiness, and he suddenly threw some in near the end; it was only for one page, but perhaps it's an indicator of things to come. It would make for an extra little bit of variety. Either way, the waiting game continues...
I can do a hard edited version of this later when I get home. For the future, I'll only work on a series/image if its requested so if you want to see something in english [and it has translations for it already] speak up!!
Dave37 said: what did he just do? did he like popped it or something?
He just kinda rubbed it across the floor where the yukkuri's shit were. Since kos' skin is pretty fragile, kos are nothing more that a ball of bean paste. Which makes it very easy to kill them.
holy crap guys! i just realize something! if yukkuri are evloving to house yukkuri and then to cockroach yukkuri maybe the next step is a bactria that effects humans!
Dave37 said: holy crap guys! i just realize something! if yukkuri are evloving to house yukkuri and then to cockroach yukkuri maybe the next step is a bactria that effects humans!
Dave37 said: holy crap guys! i just realize something! if yukkuri are evloving to house yukkuri and then to cockroach yukkuri maybe the next step is a bactria that effects humans!
This is why I love slowly going through the archives.
Yupipi...If so, then...Break and mix!
with your shitNow I have to get a new carpet!shakerip ripsmashMupuu!?tapCanch shake shake?twitchYuah?shakeSPLATYuggu!
Yuggu!Noo...
ShtinkyyIt hurchhhYupipiii!?Yuu..chi?Is it "hunting" right now?If there are brats, then there's a pair...Trash manjuu...dragYUGYAAAAAAAAAAAAAAA...MommyyIch..
Hurch...Yuwaa!liftpatYuu...
Yuu...movement