One Yukkuri Place

Comments

Blacklisted:

BaronMind said:
Is there an accepted method for marking a translation as uncertain? I never know if I'm missing something every time I read a sentence that isn't textbook-perfect...

partial_translation (for unfinished translation attempts) and check_translation (translation attempt requires... refinement) are what you need.

On that note, posts tagged with those need to be checked and cleared ASAP.

  • 0
  • Reply
  • JusticeItEasy said:
    But I don't see any Parsee around, how is this uneasy without one of those?

    Satori is watching at something offscreen.

    A parsee tortured by unyuu and rin by refreshing denial.

  • 0
  • Reply
  • BaronMind said:
    Thanks. I don't have the vocabulary to spot these things.

    Totally understandable. The slurring throws off even native readers since there's no standardize way to write yukkuri slurring.

  • 0
  • Reply
  • 1 23 24 25 26 27 28 29 30 31 135