You don't even speak Japanese so how would you know?
Do you have reason why DA is worse? Because they don't allow pornography?
First part: Japanese voice actors don't hesitate to swallow some baloon helium for proper high-pitched chibi speech, rather than ask some invited guy make the voice post-act modification.
Second part: Almost decade later, I can objectively, without being a USA resident, say: NOW DeviantArt is worse: it fails in "Request IP cannet be received" manner really often, probably because "more like this" feature takes a large amont of traffic yet they show that feature at every pic by default...
I am starting to think Yukkuri kind is so "disgustingly adorable" that there are lots of "children" at their teens, who would love to see such "how to kill pests" comics.
But I also think she is bodied so she wouldn't be so unnoticable.
I agree with "anon messed up" idea since... since some rich princesses seem to love testosteroneish big guys. And here Udonge was juat what Udongein Inaba is supposed to do in Gensokyo -- deliver endorphine-rich stuff.