Could someone create a sticky with common yukkuri related terms for translation? I'm keeping notes but every now and then I run across a term that I can guess from context but I'm not absolutely sure of, inakamono-city bumpkin was a recent one.
Updated by poweryoga