like if you do vertical, keep it all vertical in that bubble.
multiple vertical lines are also bad unless you can space them out, even then, it's confusing because english is read left to right and japanese right to left, and vertical text messes with that.
Better to tilt the text like you did in the other bubble