anon0014 about 13 years ago This should be tagged as artist___unknown_10.I'd tag it myself but I'm not on a privileged account. 0 Reply Copy ID
SUN about 13 years ago Here is the translation for Ghost Team in IN:http://touhou.wikia.com/wiki/Imperishable_Night:_Ghost_Team%27s_Scenario_1There are two references to bones by Yuyuko:"I don't like sparrows, they're too bony.""Hold on for a moment. A small bone got stuck in my throat..."That's all I got. It might be a Japanese cultural thing that got lost in translation. 0 Reply Copy ID
ukshadow about 13 years ago MY apologies, I should have been more clear.こぼね = 子骨 = Kobone = Little Bones 0 Reply Copy ID