She's just bitter and angry that they're allowed to take it easy, even with their short lives, while she personally will die after ill health and having a duty to research all of Gensokyo in a continually less and less relevant Chronicle and shortly thereafter perish.