no, the transclation goes 'you can let others to read your mind? amazing!' satory can read other people's mind but yukkuri satori does the opposit. that's why that yukkuri reimu knew who it was and what it can do even if yukkuri satori didn't say a word.
^ or maybe Yukkuri Satoris are somewhat telepaths; they can broadcast what they think towards others (as opposed to the ability of the real Satori) without speaking a word.
Reimu is saying "to read minds!?" afaik there are no indicative pronouns pointing to whether it is satori or reimu that is doing the reading. I should've probably left my interpretation out of it.
MrXindeed, I thought I only edited things that were already edited. Go grab the one that was already translated and edited and stop looking at mine. fucking troll.