Don't know why this wasn't translated but the anon is offering Marisa the sweet-sweets she wants in exchange of her hat, which she obviously rejects. Even though it's clear that Yukkuris can't live without their accessories, it would be better if Marisa accepted the deal. I don't think she will ever meet another Yukkuri in her yulife.