Woah, thank you for translating this mister Yuno, so basically because she's so shithead and delusional that even her parents are fed up with her, they abandoned it. Don't really get what anon & mohawk saying, but I bet that anon is angry because she's entitled and mohawk just wants to mess with her.
Woah, thank you for translating this mister Yuno, so basically because she's so shithead and delusional that even her parents are fed up with her, they abandoned it. Don't really get what anon & mohawk saying, but I bet that anon is angry because she's entitled and mohawk just wants to mess with her.
Translated the non-yukkuri lines. Basically, she was a shithead who want to get hydrated and succeed in getting its mother to go out at night (and implied to have died because of that). Without any surviving parents to take care of it, it has to go around in the park under summer sun for water, only to find an anon who pokes its eye in and fed it sand, and a mohawk, being summoned by the god of abuse (abyuser sense?) to torment it by drinking a (crappy) coke before its eyes, leading to her to die in dehydration, heat and despair at the end.
EndWell, unfortunately, that's the end of the show.
Take it easy, as it'll live again in this world.
Please wait for its next life!... NOPE☆
Obviously, it dies as it dries up just like that. Reeking of death stench so strong that event ants won't come near, that's a pretty sad way to die.At the end, Reimyu is...!?From there, for a brief moment... the air smells like fragrant autumn.