GHOST01048 almost 10 years ago 誰可以幫我翻譯一下便翻譯吧。之前看見有人問起,然後在我今天才能(在百度)問(之前我被封帳號了)"Rape"意為強姦,而日文片假名是レイプ。而レイプ的同音則是雷普,所以雷普魔就是強姦魔。 Updated almost 10 years ago
GHOST01048 almost 10 years ago 嗯,啊……(汗)我知道。我就說一說為什麼會同音而已:3事寶上如果不是用片假名(レイプ)讀,也就是直接讀(強姦),發音是真的是Gōkan我倒是在沒聽見答案前,一直在苦惱。
GHOST01048 almost 10 years ago 不知道。但想問一問、問題的目的。為什麼你會想知道呢?主要是我們會說。也不會用到這個詞的啊?例如,LOL我們知道是哈哈大笑。但有人不知道,我們也不會回答网络语言最多也只是直接回答”哈哈大笑”的簡稱。