Looks like the Reimu is trained to eat in the tunnel. As it gets older and bigger, it can't get reach the food as easily and the tunnel's shape forces it into that shape. Probably achieved by frequent, heavy feeding sessions and reinforcement by providing the Reimu with similarly shaped holes to crawl around in.