Testing the limits of a mass breeding Yukkuri? Make Yukkuris which can breed lots of babies without going mad? Breeding lots of babies without going nuts is a key trait of Yukkuris used for forced mass breeding.
I'm convinced that's the reasoning behind most if not all the Factory's experiments. Project proposals are no more complicated than "Dude, wouldn't be awesome if we..."