Combined by the tendency of some Youmu yukkuris saying "DICK" only and it seems that youmus like that when gone bodied retains that aspect just adding more words like that to their vocabulary.
After reading translation: *says to himself* She's saying Myon, she's saying Myon, she's saying Myon.... I'm tired of the Youmu saying obscure things on reaction thing. ;_;