alphamone about 15 years ago 1marisa: "deibu, help me." (can't remember if we decided to slur the translated version of the name if the original was slurred)reimu: "mr thumbtack, take it easy. lick lick"(dont know what the top text in the second pic is saying) 0 Reply Copy ID
pgraphics about 15 years ago >>(can't remember if we decided to slur the translated version of the name if the original was slurred)If you want to make slurring consistent, even names must be slurred according to the original text. 0 Reply Copy ID
RootBeer about 15 years ago it's not saying mr tumbtack to take it easy.more of 'yukkuri be pulled out' (be pulled out easy). 0 Reply Copy ID
poweryoga about 15 years ago pero pero = lick lick. the bottom one "suri suri" is rub rub. 0 Reply Copy ID