1 reimu: "come over here and rubrub with me" ( I think)
no clue what the marisa is saying. (something involving rustling?)
2 reimu and marisa: "rub rub"
komarisa: "you're shlimey" (best I could come up with for a slurred slimey)
3
marisa: "rub rub"
reimu: "wait, not like that..." (I think, I still need more practise conjuctating sentences in japanese, especialy fragmented, and extremely varying from standard japanese sentences)
4
marisa: "rrrruuuuuub rrrruuuuuub" (cant realy extend the word rub as you can すーり)
except that it seems to imply that rubing reproduction result in the "father" having reporoductive material expelled from its skin, and the "mother" absorbing it.
the problem is that a creaute that reproduces like that would have to have its young come out at the point of contact, and probably reproduce by binary fission. something more complex would require an actual reproductive organ.
Also, the meme evolved on its own, artists liked the idea of the penipeni and went with it. you dont like that, then learn japanese (and probably chinese as well, as some of the propular artists are chinese), and take it up with the original artists.
1) Chibimarisa (middle bubble): It'ch getching colj... Reimu: Yu! Come here, we'll all do rub-rub together and warm up. Marisa: It's night now, so the temperature dropped. 2) Reimu: Yu~ ru~b, ru~b Marisa: Ru~b, ru~b Chibimarisa: Yu? Shomething's shlimy... 3) Reimu: Wa-wait, Marisa, not now... Marisa: Ruu~b, ruu~b 4) Reimu: Ma-Marisa! I said no! Marisa: RuUU~b, rUUU~B! NHOOOOO! 5) Reimu: DUMMY~!!!! Marisa: REFRE~SHED!!! sfx: right of Reimu - grow, left of Marisa - twitch
REFRE~SHED!!! DUMMY~!!!! Ma-Marisa! I said no! Ruu~b, ruu~b Wa-wait, Marisa, not now... Yu? Shomething's shlimy... Ru~b, ru~b Yu~ ru~b, ru~b It's night now, so the temperature dropped. Yu! Come here, we'll all do rub-rub together and warm up. It'ch getching colj... RuUU~b, rUUU~B! NHOOOOO!