Fiver said: Controlled response? Like being in control of the situation, or in the sense of being a stock answer.
Sorry but that part of the translation sounds weird.
It does sound a bit weird, but to me it seems he's referring to how it answers coherently instead of breaking down, as kos tend to do in such situations.
That depends. Swatting a bug away and killing it because it's biting you are two different things entirely. :3 I prefer to shoo bugs. Only bug I kill is mosquitoes, because they're parasites, and they can spread diseases. :P So, rawr.
I don't like spiders, but I won't kill them. I let a bunch live around my house to kill mosquitoes and ants. Hell, I hate stepping on snails. ;_;
Gitamii said: That applies to everyone who ever swatted a bug.
Then again, insects lack the sort of sentience animals (and yukkuri) have.
What are you simply talking about, you're not living but raw item. I do like your programed response.Maricha is.. living.. alive!
*Kanji for living and raw is the same.