Maricha's partner should be letty instead of yuyuko, according to her accessory and pixiv tags.
I'll change it then
The friendless me was sitting outside a coffee shop and being a stupid nerdy fatty otaku as usual.
Drinking coffee, eating dessert, and reading the midnight abyuse thread on my phone, as if deep in thought.
"深夜虐饅串" / "midnight abyuse thread": Threads about yukkuri abyuse occasionally posted on komica.org, a Taiwan imageboard.together with her partner, who showed up before I can notice.
And a wild Maricha appeared,
Shitty human do not take it easy and fork over sweet-sweech!
Ma-cha has the right of munch-munch sweets too ze!
(That is, will not care about how others view me)
Stupid Maricha...
How can I, a mature and prudent otaku, get provoked by you?
But since they beat me by numbers,
I offered them fruit candies taken from the shop.
However, Ma-cha ate up the cake immediately.
Er, well...
I don't wanna eat it anyway.This really attracts everyone's attention and is time wasting, but I know this is the ordeal for me to become a super otaku.
The happy winter weekend