Last two boxes are meant to be read as whole; I couldn't find a way to make the breakup of the line work with English sentences without changing the order.
became my petAnd that is how WakasagihimeBy the next day, she appeared to have recovered.We returned home together.Yukkuri WakasagihimeYukkuri Wakasagihime?I gave her some of the fish I'd caught, as well as some orange juice.What's this...?I found an odd looking Yukkuri that had collapsed.On the way back from fishing in the mountain stream...Big Brother <3