1) "Baby hang in there... Get better quickly okay" "When Mister gets back let's get medicine and food okay! Bear it until then okay!"
"Get better quickly okay Let's play together okay!"
2) "Yuuu..." *nod nod* or *tremble tremble* "...Reimu take a bit of a rest... You've been mending them since yesterday" "It's okay... I'm worried about the babies... so I'll be close by" "... Then I'll bring some food so eat at least a little okay. If this keeps up Reimu will die first" "... okay thanks"
3) "Yu' yu' yu' ? Hey dad-dy what's thi-s?" "Yu! That's important, so you musn't touch it"
4) "These are stones to count how many days until mister gets back. Every morning we take one away and when they're gone mister will come back and bring us food." "I know you might get hungry before than, but let's eat while conserving food okay" "......." ".....?"
5) "Marisaa... Where are youuu... The babie did poo poo again...." "Yu! Wait a bit okay! I'll be right there!" "......"
finally my wish had been granted. I always wait someone to translate this series. Thank you.
Marisaa... Where are youuu... The baby did poo poo again....I know you might get hungry before than, but let's eat while conserving food okay?These are stones to count how many days until mister gets back.
Every morning we take one away and when they're gone mister will come back and bring us food.Yu'yu'yu'?
Hey dad-dy what's thi-s?... okay thanks... Then I'll bring some food so eat at least a little okay. If this keeps up Reimu will die firstBaby hang in there... Get better quickly okayWhen Mister gets back let's get medicine and food okay! Bear it until then okay!Yu! Wait a bit okay! I'll be right there!Yu! That's important, so you musn't touch itIt's okay... I'm worried about the babies... so I'll be close by...Reimu take a bit of a rest... You've been mending them since yesterdayGet better quickly okay,
Let's play together okay!