Judging from the other pages, I guess they store the eggs in several holes in a wall and raise the yukkuri from there, and then once they grow too big for the holes, the parents lure out the kos and raise them themselves? Probably my best guess here.