Lol at using the untraslated_original tag to indicate this is going to be a translated and edited before the work is done.
Maybe we can start using some kind of 'will_be_translated' or 'will_be_edited' tag, to avoid requesting for something that is in fact in progress or the overlaping of two different people working in the same image.
[Translation for the whole comic, one name I couldn't figure out]
Yuuuuuuu! Yuuuuuuu! *tense* *tense*
4/12 A break from work for a change. I give some hunting practice. She's still unskilled, but she seems to have some inborn talent. It was warm today so I put the tank out on the veranda, letting her sunbathe. She seemed very content with the sun's warmth. In the afternoon hunting practice again. Did she improve quite a bit today? Perhaps tired from the exercise, she went to sleep earlier than usual. She was murmuring something in her sleep. I ended up spending the entire day with Marisa.
4/13
On the way home I went by the park and gathered some fallen leaves, and took it home to Marisa for her to make a home. I put the leaves and an empty drink can with the top cut open with a can opener into the tank. Not saying anything, I just observe. She doesn't seem to know what to do, and just muddles about with a leaf held in her mouth. When I checked just before going to sleep, she was asleep at the corner of the tank. Perhaps my house is safe so it's not nessecary, or maybe she thinks of the entire tank as her home.
*zzz...* *zzz...* or *suu...* *suu...* Soft liquidy stool. Looking closer, the leaves are gone. She seems to have eaten all of them. I don't know if leaves are unhealthy for Yukkuris or if it is from overeating. Tomorrow I will not feed anything and see how she is. On a documentary program was showing the life of a urban Yukkuri parent and child. It was a very tragic story. I wonder if this child was living a life like this too...
Marisa: "I'll eatch thwis tommowow..." 4/15 Thinking that cutting all meals was too bad, I gave it just one. It doesn't try to eat. It must not be feeling well after all. In its stead, I gave it some hot cocoa. It drinks it all up.
At work there was talk about yesterday's program, and everyone had different opinions on it. Onii-san[Demon-Will Mister] said he really enjoyed it, but [dunno how this name's pronounced, characters for Ai/So/Sho/Fusa, and Go/Ato/Nochi]-san was angry saying that it was horrible content.
Marisa: "This is Marisa's house!" 4/16 Today she was running around energetically from the morning. I prepared a meal and went to work. Today a Marble Chocolate. Coming home, I checked up on her. Her stool's firmness has returned so I feel relieved. After I give her a bath I teach her how to use the empty can. She seems to be very pleased with the inside of the can, and she goes in and out of the can repeatedly. I took out the cotton of a stuffed animal and put it in the back of the can. She starts eating it so I hurriedly stopped it. After doing a bit of work, I checked on her and she was asleep wrapped in the cotton.
Marisa: "Yubyaaaaa!" "It hurrrrrtch!" 4/17 Now I've done it. When I came home I heard Marisa's screams so I went to her in a rush, and found her with bean paste leaking from her stomach. She seems to have gotten cut on the edge of the empty can. I quickly seal the wound with some orange juice and flour. I should have properly fixed the edge with pliers. I got rid of the can, and changed it for a paper pack. Still a small child, any small wound is life threatening. I must act more properly.
Marisa: "Marisa ishn't hungwy atch all!" "Sho take a bweak from huntwing today okay..." 4/18 This morning, Marisa asks where are you going every day? I explain to her that I go hunting for Marisa every day. But, she cries out that she doesn't need food today so stay with her. Thinking about it, it must be hard to be alone in the fish tank all day for a child in the prime of her play time. But, I cannot let her outside by herself either. What should I use to alleviate the loneliness at being alone...
Thanks ZooTV2. I love this story. After all the selfish yukkuris and sadistic anons its great to have a caring anon and the hardships of raising an orphan yukkuri, both the joy and the pain.
I hope this get continued and ends in a good way, altough the anon is probably going to search a friend for the komarisa and there is a high probability of a selfish deibu, an arrogant bawiza or a rapist alice.