That last bit should be: Though you mental deficients won't likely understand, I'll still tell you in advance how much you'll have to repay to make up for the loss.
(The next panel follows more logically if you imagine a : instead of . at the and of the sentence.)