No, Harouki, sound effects add liveliness to an image. The *twitch* sound effects allow the viewer to feel that there is movement after the slash, for example.
What I meant was how each author decides to come up with their own sfx that all turns to gibberish when trying to translate so it's a pain. I know SFX is important but its a damn pain all the same...