... I don't know, this doesn't seem right to me. Maybe Reimu and Marisa are trying to play the reverse-psychology card, but I think it's the anon's indifference that's a bit more disturbing to me. If your pet says "I've done wrong, so I'll go and leave you now" you'd probably at least be a bit more sympathetic if you had any sort of attachment to the pet. He doesn't even seem mad, maybe slightly annoyed or disappointed.
People get crazy if their dog runs away, and this guy just says "meh". Makes me wonder if silver badges are worth anything at all? It's like these yukkuris are as disposable as a pair of socks or torn pants.
Maybe it's more of a "sometimes you have to learn the hard way" thing-- so that they can start learning about cause and effect, the way you'd let a kid do something that's going to have unpleasant, but not actually dangerous consequences.
Although since these are yukkuri, just about every consequence is dangerous.
W, we won't be a burden to mister!
We will leave this place!Mister...
Thank you for everything until now...
We shall live well as strays...If you'll go that far, then I'll just dump you lot....FineTh, that's right
Mister, we shall live as strays from now on!We couldn't hold back any longer...Yuu~
Sorry misterWhat's the meaning of this?...Reimu
Marisa