I can't translate well at all. This is my little project cause they are all simple yukkurisms that I know and can run through atlas to help me when I get stumped. Anything more than that is above my head...:(
I think I'm going to be chasetised when I say this but...........................I'm thinking of making real Yukkuris with agar jelly,gelatin, manju buns, diffrent fillings,sugar, cloth,a oujia board,ghost/sprit of a dead person, and other things. I'll make the yukkuris diffrent sizes and types and then get the oujia board and get the ghost or sprit to possess the unliving yukkuri and hopefully it will come to life and I'll then sell it, there's a lot to go through I need to sort out the whole rub,rub, stalk birth and the whole penipeni, mamu,mamu birth as well....please don't hate me for this
boidedyulover said: I think I'm going to be chasetised when I say this but...........................I'm thinking of making real Yukkuris with agar jelly,gelatin, manju buns, diffrent fillings,sugar, cloth,a oujia board,ghost/sprit of a dead person, and other things. I'll make the yukkuris diffrent sizes and types and then get the oujia board and get the ghost or sprit to possess the unliving yukkuri and hopefully it will come to life and I'll then sell it, there's a lot to go through I need to sort out the whole rub,rub, stalk birth and the whole penipeni, mamu,mamu birth as well....please don't hate me for this
boidedyulover said: I think I'm going to be chasetised when I say this but...........................I'm thinking of making real Yukkuris with agar jelly,gelatin, manju buns, diffrent fillings,sugar, cloth,a oujia board,ghost/sprit of a dead person, and other things. I'll make the yukkuris diffrent sizes and types and then get the oujia board and get the ghost or sprit to possess the unliving yukkuri and hopefully it will come to life and I'll then sell it, there's a lot to go through I need to sort out the whole rub,rub, stalk birth and the whole penipeni, mamu,mamu birth as well....please don't hate me for this
Oh boy. Dont fuck with a ouja board, you can get some demons all up in your business.
yukkuriking said: does anyone know when a translated version of this comeing out
Technically there is no real project for a english version, closest thing is some random translations you have around here, check the previous pics related to the game, you may find something useful there.
But in all seriousness, don't expect a english version, it may happen or it may not, this game seems to be hard to completely translate, only the yukkuri speak can be transalted because it was made in a outside file that can be edited.