We used to use translation_available to signal that a pic had translations in the comments, but it would appear that this has not been carried over to notes. So please, if you translate with notes, please mark the image as translation_available.
(If it's still missing notes for substantial parts and you're not going to fill them in, perhaps partial_translation would be appropriate.)
Updated by platina