the reason yukkuris treat anything as a sentient being; called animatism btw, mr.fire in this case, is perhaps they are as well animated inanimate objects.
Saying mister (noun) is a childish way of referring to something. You may hear parents speak to there children in this manner, or read it in books for young children.