Welp, somehow I managed to crack the code and breed dosus. There's one organically grown Dosu (top right), but the rest are bred via breeding pool from other dosus.
Sadly, the vast majority are either shitheads or dumb paste for brains, so those are artificially aged and sold to researchers for further testing.
Bred Dosus with nice or intelligent traits are kept for further natural breeding and research.