Anonymous almost 16 years ago 1) Aliche fwound a meal by hershelf agwain chuday2) Mu-nch Mu-nch...3) Doing mu-nch mu-nch alwone can't chake it eajy...4) Yukkuchi... I wantch to yukkuchiwhry can'tch Aliche yukkuchi?5) Myamya~ I wantch to wubwubbbbb!Aliche ish ovwer heeeeeeeerrrrrrrrrre!6) *Byuwooooooooo* [blowing wind]7) It'ch unpwesant bweing cwold!8) Maybwe if I hadj a hwome, I can chake it eajy?Maybwe if I hadj a hwome, I can meet myamya?10) Dish ish Aliche's chair!11) Over here ish Aliche's tabwle!12) Here ish Aliche's fluffy bwed!13) 14) Yu?15) *Zaaaaaaaaa* [heavy rain]16) It'ch cwold! Mishter wacher, dwon't chake it eajy!17) 18) I fwound Aliche's hwome!19) 23) It'ch shmall but it'ch Aliche's yukkuchi plache! 0 Reply Copy ID
Anonymous almost 16 years ago Translation re-done with slurred words marked by *1) Alice* found* a meal by herself* again today2) Mu-nch Mu-nch...3) But doing mu-nch mu-nch alone I can't yukkuri*...4) Yukkuri*......... I want* to yukkuri*why* can't* Alice* yukkuri*?5) Mama*~ I want to wubwubbbbb*!Alice* is over* heeeeeeeerrrrrrrrrre*!6) *Byuwooooooooo* [blowing wind]7) It's* unpleasant*[or 'unhappy'*] being cold*!8) Maybe if I had* a home, I can yukkuri*?Maybe if I had* a home, I can meet* mama*?10) This* is Alice's* chair*!11) Over here is Alice's* table*!12) Here is Alice's* fluffy* bed*!13)14) Yu?15) *Zaaaaaaaaa* [heavy rain]16) It's cold*! Mister* water, don't yukkuri*!17)18) I found* Alice's* home!19)23) It's small but it's Alice's* yukkuri* place*! 0 Reply Copy ID
Hitosura over 9 years ago D'aww~This is what I like about kokurri..Even through all the hardship of being an orphan, she still tries her best, rather than just giving up. 0 Reply Copy ID