I'm thinking this image is more dickish than that, with the furi being used by anon to imply that Alice is pretending to be hurt, making baka ni shiteru into "are you trying to make a fool out of me?"
And again, I still question the need for a translator: tag.
Let's see what we get with the translation comments.
TL: So, do you think that I can pardon you just because you are in pain? Are you trying to make a fool out of me? Apologize to me properly and perfectly.
Do you think if you look hurt like that, that I would forgive you? Are you trying to make a fool out of me? Clean up properly after yourself.
So, do you consider that I can pardon you just because you are in pain?
Are you an idiot?
If you want pardon, start by apologizing me properly and perfectly.