If it hadn't been a (Water balloon?) Fake yukkuri, it would have been a real yukkuri. So, four scum die, and the world is a little safer for good yukkuri.
Thanks for the translations Platina, this item is interesting, if you are willing to later clean up the mess, but one could probably use the logic of "well I would had made a miss by killing them anyway, at least the damage won't spread and they won't escape for sure." probably not recommended for wooden floor or carpets.
I wonder if there would be a way to use this fake yu bait idea without making a mess but assuring the scum yu's won't escape rightful punishment (aside of making them too distracted like to fuck up your shit.)
JusticeItEasy said: probably not recommended for wooden floor or carpets.
But of course it will be more effective on expensive flooring or luxurious carpets. After all, yukkuri is not the only thing the world loves to screw up with. :)
twitch twitchYu... yu...Mwellllching!! Mwommie!! Mwommie!! Huwwy ub and heeeeewb!Yui--! Bikyo!BABIEZ, RUN AWAYYYY!Pf! This Reimu! She's so scared of the Great Marisa, she can't move! Scummy Reimu gets punished!Please continue to show "Tonankai Yukkuri Factory" your patronage.Adult-yus' feet will absorb water, rendering them unable to move! Even if they run away, their bean paste will soon begin to dissolve, and that'll be the END!
How about it? The price of the plug is a little high, but isn't it worth it?
Eh? "The room will end up covered in water and bean paste?"
Which would you prefer--that, or having your pantry vandalized? Well, we'll leave it up to the customer to make that call.Eh? "What if the stray-yu doesn't attack it with a body blow?" It's okay, no need to worry.
Fundamentally, stray-yus look down on pet-yus. Thus, they'll generally try to eliminate them right away. This product plays on that psychology!
We can't guarantee it 100%, though...
Hm? "Even if the balloon breaks, won't that be insufficient to dissolve adult-yus?"
Heh heh heh... You don't understand, do you?Dwoing pee-pee! Be gwateful, okay!Hm? This is a little different from a Reimu? YOU who thought that--you're absolutely right!! This is what is known as "Balloon Reimu."
At a glance, this Balloon Reimu might appear unreliable, but it's actually a "trap" just for stray-yus!
Haven't you experienced stray-yus entering your house, ransacking your pantry and killing your pet yukkuris? And then just when you try to catch them, they get away?
Then this product was developed for YOU!!
The way to use it is simple! Fill Balloon Reimu with water (hot water is even better) and insert the plug. This plug is a piece of cutting-edge technology that sends a signal for the balloon to explode when the plug encounters a specific impact (the resilience of a yukkuri's skin, etc.)