Comments

I sincerely apologize if this is an inappropriate post, but this has had me scratching my head for a while.

This is the favicon for this website, and I can't make heads or tails on what is it's supposed to be. Is it an abstract Reimu or ribbon or something?

YIKES. The first thing that came to mind is "SCREEEEEEEEE"

Is that what Yukkuri really translates to? "Easy"?

Also, serious props to Kuso.

vesper said:

interesting do you remember the name or something to look for it ???

If you look up "pesticide" + "nightmare fuel", it should pop up. You'll know it when you see it. :P

KusoNingen said:

Do you mean pool #1607 and pool #1612?
I was planning to translate the former, but I'm getting busy these days.
I'll start working on it as soon as I have free time, but it's not guaranteed.

I get it. Thanks for all your hard work!

KusoNingen said:

Thank you.
Actually translating the last two pools was easier than I thought because a lot of panels were already done translated.
Huge thanks to the former translators for saving me from developing anti-yukkuritis by decoding baby yukkuri talk.

You’re welcome. Any chance you’ll ever translate the Marisa-turns-to-stray-for-babies one (from where this image comes from) or the one with the stray daddy and blind baby?

Updated almost 4 years ago

KusoNingen said:

It's one of my favorite boshi works too, together with Oneesan and Yukkuri vol.11.
Observing the dumbass pet yukkuris screwing up themselves in the wild/street is just satisfying.

Thanks for rising up to the challenge regardless.

An odd update, but I want to give a HUGE shoutout to my man KusoNingen, who's risen up to the challenge. If you're reading this KusoNingen, I SALUTE YOU!

Yuno said:

HK Gun Laws and Stuff

Geez, why did you bring that up? I doubt his level of flame warring will escalate to something involving a “don’t come to school tomorrow” moment.

Also, why not just delete the local shitstorm here? It’s just a plain eyesore.

Y’all remember that Chinese artist who used to create all those lovely death-by-pesticide posts? Cause it looks like this fella here took a few notes from him. Lol

Yuno said:

A fair question and I believe I can answer that. (Etc...)

Geez, man. I know how you can find and ban IP addresses (I’m familiar with the process as I’m an admin for a few wikis myself), but how did you find all that personal info? That’s pretty damn terrifying.