Lemme try and TL that: 1: Good Yu~ (I think a reference to "Sanae is a good girl) Yuyuyun~ 2: Mister Curry can take it very easy! 3: Pleashe take it eajy! 4: Le-legs have grown! 5: So, those feelings can take it easy. Please check anko 1788 for all of it. Eajy!
Deibu: Yugyaaaaaaaaaaaa!? Shave cute Deibuuuuuuuuuuuuuuuuu!! If you don't hurry, Deibu will punish youuuuuuuuuuuuuuuu!? Yugiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!
Not completely accurate, I think, especially Sanae's text. Note that the speech patterns of the Sanaes are very formal, much more formal than those of average Yukkuri.
Omanjuuaki just hates everything that isn't a Sanae. He's made a few others in the past that feature Sanaes taking it easy followed by unrelated panels of torture of other types.
>Omanjuuaki just hates everything that isn't a Sanae. His Sanae-types aren't always treated well, either. Remember that one that tried to hammer some koyukkuri, but lost an arm because - body or no - it's still just a stupid manjuu.
Also, "Sanae is a good girl" didn't become a meme except in the Western fandom.