This series makes me want to sing "These are the yukkuris in your neighborhood." Only slow and kinda dirge-like.
Translation:
~Yukkuris Around Town~
1. The Alices Under the Abandoned Car
Under an old car abandoned in a certain rezoned area, a family of yukkuri Alices had taken up residence. They had picked up some cardboard somewhere to use as a windbreak and flooring. In addition to the parent Alice, there were two young Alices, still very small, but I was unable to see the other parent. Could she have been out gathering food? The redevelopment of this area will begin soon, but what will become of this family?
2. The Couple Under the Pedestrian Overpass
I happened to look under a pedestrian overpass, and yukkuris were there. To all appearances, it was a Marisa and Reimu couple. Both had the slightly dirty appearance of urban strays. Perhaps sensing my gaze, the Reimu hid herself behind a piece of cardboard. On carefully examination, the Reimu's left eye seemed to have been crushed, leaving a jagged scar.
One week later, I revisited the overpass and found that a chain-link fence had been installed underneath it. I tried looking for the one-eyed Reimu and Marisa but was unable to find them anywhere.
I happened to look under a pedestrian overpass, and yukkuris were there.
To all appearances, it was a Marisa and Reimu couple.
Both had the slightly dirty appearance of urban strays.
Perhaps sensing my gaze, the Reimu hid herself behind a piece of cardboard.
On carefully examination, the Reimu's left eye seemed to have been crushed, leaving a jagged scar.
One week later, I revisited the overpass and found that a chain-link fence had been installed underneath it.
I tried looking for the one-eyed Reimu and Marisa but was unable to find them anywhere.Under an old car abandoned in a certain rezoned area, a family of yukkuri Alices had taken up residence.
They had picked up some cardboard somewhere to use as a windbreak and flooring.
In addition to the parent Alice, there were two young Alices, still very small, but I was unable to see the other parent.
Could she have been out gathering food?
The redevelopment of this area will begin soon, but what will become of this family?2. The Couple Under the Pedestrian Overpass1. The Alices Under the Abandoned Car~Yukkuris Around Town~